คำแปล ความหมาย ของ "night on the town" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

night on the town

idm

คืนแห่งการเฉลิมฉลอง (คำไม่เป็นทางการ)

paint the town
paint the town red

sl

ออกไปฉลอง, ออกไปดื่มฉลอง

paint the town
paint the town red

sl

เมา

different as night and day
as different as night and day

idm

แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

n

กลางคืน, ค่ำคืน, ราตรี

n

ชาวเมือง, ประชาชน

คำเหมือน : townpeople, inhabitants, society

n

เทศบาลเมือง

คำเหมือน : municipality

n

เขตเมือง

คำเหมือน : center

adj

ทุกคืน

คำเหมือน : at night, every night, by night

adv

ทุกคืน

คำเหมือน : at night, every night, by night

adv

ในเวลากลางคืน

idm

นอกเมือง

out on the town

idm

เลี้ยงฉลองทั้งคืน, ฉลอง (หลายแห่ง) ในเมืองจนฟ้าสาง

คำเหมือน : night on the town

คำตรงข้าม : night on the town

adj

ห่างจากตัวเมือง

sl

เมืองบอสตัน (ในรัฐแมสซาชูเส็ตส์)

sl

เมืองชิคาโก (ในรัฐอิลลินอยส์)

idm

ตลอดคืน

adj

ที่เดินทางข้ามเมือง

adv

ตลอดเวลา

idm

ตลอดเวลา, ตลอด 24 ชั่วโมง

far into the night

idm

ดึก, จนดึก

idm

ไม่น่าไว้วางใจ, ไว้ใจไม่ได้

sl

ไม่ซื่อ, ไว้ใจไม่ได้

n

เมืองร้าง, เมืองที่ไม่ผู้คนอาศัยอยู่

คำเหมือน : deserted town

go out on a spree
go out on the town

phrv

ดื่มฉลองจนเมา

idm

ทำเต็มที่ (และมักประสบผลลำเร็จ)

idm

ใช้เงินจำนวนมาก

n

ราตรีสวัสดิ์, คำบอกลาตอนกลางคืน

n

คนชอบเข้าสังคม

คำเหมือน : fop

morning after
morning after the night before

idm

ตอนเช้าหลังจากผ่านคืนที่ดื่มเหล้ามา

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา